Je n'avais pas vu ce commentaire des éditeurs du blog :

To the many of you who were hoping for translations into other languages… we’re signed up at Der Mundo, an online collaborative translation project, which you can find at http://orwelldiaries.dermundo.com/. Je crois que pour la version française, il n'y a pas photo avec ce qui se fait ici...

En attendant, le blog original est toujours bloqué au 12 août.