Commentaires

1. Le jeudi 18 septembre 2008 par Christian

A corriger :

Les deux journaux régulièrement lus ici sont les quotidiens de Casablanca, Le Petit Marocain, disponible vers midi et La Vigie Marocaine, pas disponible avant le soir. Tous deux sont patriotiques, plus ou moins anti-fascistes, mais neutres vis-à-vis de la guerre civile espagnole et anti-communistes. Le journal local, L'Atlas, hebdomadaire, semble complètement insignifiant. Hier (le 15), en dépit de la nouvelle à sensation du vol de Chamberlain à Berlin, avec laquelle les journaux ont joué le grand jeu, l'intérêt ici était totalement absent et évidemment la conviction n'est pas à l'imminence de la guerre. Néanmoins, il y a eu d'importants transferts de troupes au Maroc. Deux des paquebots français de la ligne Marseille-Tanger-Casablanca étaient plus ou moins complètement remplis de troupes. Il y a eu récemment un renforcement des forces aériennes locales et 125 nouveaux officiers seraient arrivés.

2. Le jeudi 18 septembre 2008 par Christian

Euh... ici Casablanca n'est pas le nom du journal, mais celui de la ville d'où viennent les deux quotidiens en question : Le Petit Marocain (du matin) et La Vigie Marocaine (du soir) ; il y a aussi un journal local sans intérêt. Nous sommes à Marrakech.

3. Le jeudi 18 septembre 2008 par Cigale craquette

@Christian. Tiens ? Pendant que de l'autre côté toutes les bourses explosent, en revanche, ici aussi ça rirait bien avec vigile et petit marocain ! :))

4. Le jeudi 18 septembre 2008 par Christian

@Cigale craquante : vous ne pensez pas si bien dire. J'ai trouvé une charmante photo au bas de ce Petit Marocain, mais qui est bien postérieure à la venue d'Orwell ; ainsi que ce document* sur la Vigie.

(*) je n'ai pas mis le lien vers le pdf (il est accessible en haut de page).

5. Le jeudi 18 septembre 2008 par Hiller

"sont les quotidiens de Casablanca, Le Petit Marocain, disponible vers midi, et La Vigie Marocaine, qui ne sort qu'en soirée."

"mais neutres en ce qui concerne la Guerre civile espagnole et anticommunistes".

"malgré la nouvelle retentissante du vol (...) dont les journaux ont fait grand cas, le manque d'intérêt était ici patent et personne ne pensait, à l'évidence, qu'une guerre était imminente"

"à destination du Maroc"

"étaient quasiment remplis de soldats"

"l'armée de l'air locale a récemment connu une forte hausse de ses effectifs, et l'on dit que 125 nouveaux officiers seraient arrivés".

Désolé, léo et Christian, le temps vient à manquer ces jours-ci :)

6. Le jeudi 18 septembre 2008 par Christian

@Hiller : Ah, ce "quasiment" et ce "retentissant" me manquaient terriblement !

Sinon, c'est tellement mieux à lire, merci.

PS : Orwell écrit comme un cochon (je suppose que ses notes sont écrites à différents moments de la journée), mais il observe bien ce qui vit autour de lui. C'était hier et pourtant le système des objets était encore peu présent.

7. Le vendredi 19 septembre 2008 par Hiller

"étaient quasiment remplis de" ou "n'étaient quasiment remplis que de", mais pas un mélange, voyons. ;]

8. Le vendredi 16 janvier 2009 par auto

le plus beau pays du monde :)

Ajouter un commentaire

Nom ou pseudo :

Email (facultatif) :

Site Web (facultatif) :

Commentaire :

Ce blog permet une syntaxe wiki simplifiée dans les commentaires.
Si votre navigateur est compatible, vous pouvez vous aider de la barre d´outils.
Le code HTML sera affiché comme du texte.

Captcha anti-spam : recopiez le code numérique indiqué ci-dessus

Se souvenir de mes informations